Tras los acontecimientos de La colonia perdida, John Scalzi narra la lucha por mantener unida a la raza humana en la quinta entrega de la serie «La vieja guardia».
La realidad política y social hispanoamericana mezclada con elementos de los cómics, el manga y algunos aspectos de la vida misma del autor se fusionan en una sola historia.
