En la era de la Depresión americana, un extraño robo tiene lugar en el hotel Waldorf Astoria de Nueva York, donde se hospeda lo más granado de la sociedad mientras crimen y comedia se entremezclan a un ritmo endiablado.
Un recorrido por las barriadas del Madrid de 1986 donde los adolescentes salen a la calle con una única motivación: escuchar música heavy bien alta mientras intentan escapar de sus casas, de sus familias y de una España rancia que sabe de dónde viene pero no a dónde va.
