Con ilustraciones de Francisco Meléndez
Pocos hombres han tenido una vida tan azarosa como Robinson Kreutznaer, más conocido como
One day, a bear and a wolf were in a forest. A lot of animals lived there. Suddenly, they
"Our story is set in France and England in the year 1775. This period of time was called 'The
Wakefield, una pequeña parroquia situada en el condado de York, se sentía muy orgullosa de su
Érase una vez un grupo de soldaditos de plomo que vivían en un pequeño cuarto de juegos. Uno
Once upon a time there was a little tailor who lived in a little house. One afternoon, as he
The hero of our story was born in the poorhouse in an English city. The conditions were
Ricardo Corazón de León, rey de Inglaterra, había partido hacia las cruzadas y el reino era
Our story takes place in England in the period of King Richard the Lionheart, who was away on
La situación era desesperada. El barco de emigrantes que había partido hacía diez días rumbo
Cuando Ismael se encontraba sin ningún dinero y sin nada que le interesara; cuando sentía en
Esta historia empieza en la vieja posada marinera del almirante Benlow, una solitaria
Francia e Inglaterra en el año de 1775 vivían el siglo de la locura: el siglo de la Razón.
En una tranquila ciudad alemana llamada Hamelín, situada junto al río Wesser, iba a tener
Nos remontamos a los últimos años del reinado de Ricardo Corazón de León, cuando, no habiendo
Hace muchos años, en una montaña verde y lejana, vivía un leñador con su familia. Era tan pobre,
Our story takes place in England in the middle of the 15th century. Henry the Sixth was king
It was a foggy and depressing November in New York. When Ismael realised he had no money and