La història de Ryder es revela com un itinerari oníric en què la identitat del protagonista és sacsejada i posada a prova, com en un viatge a l’altra banda del mirall.
Nova edició amb un pròleg inèdit de l'autor de l'obra que va catapultar cap a l'èxit John le Carré, considerada una de les grans obres d'espionatge de tots els temps.