La lengua española es una sola, pero tiene matices que la hacen rica y diversa. De eso trata este libro. Da cuenta de las diferentes palabras que se usan en España y Latinoamérica para designar las mismas cosas. Esto puede provocar confusiones divertidas y hasta bochornosas. En México, por ejemplo, la palabra chaqueta, que en Colombia designa una prenda, está asociada a una actividad sexual. Aquí ...