Segona part de la trilogia que es va iniciar amb El Pit-roig
A Nèmesi, l'inspector Harry Hole es troba immers en la investigació d'un atracament en un banc d'Oslo quan rep la trucada d'una antiga amant, Anna Bethsen, que el convida a sopar a casa seva. Ell accepta la invitació i l'endemà es desperta sense recordar res de la nit anterior. Hores més tard, l'Anna apareix morta i el cas es tanca com u...