Hugo y Naya viajan a la ciudad

Hugo, Naya y el medioambiente, es una colección de varios libros.
En este cuento, Hugo, que es un castor, y su amiga Naya, que es una ardilla, escuchan todas las mañanas las historias que el abuelo de Hugo les contaba de cuando fue a la ciudad. El abuelo Castor les comentó que había hecho muchos amigos y que le hubiera gustado continuar en la ciudad, pero comenzó a contaminarse...