Kurt Wallander resoldrà un horrible crim i descobrirà un nou amor a la turbulenta Letònia de la transició del comunisme a la democràcia.
Un bot a la deriva amb dos homes morts encorbatats i estranyament abraçats apareix a la costa d'Ystad, territori policial de Kurt Wallander, l'inspector suec conegut per la seva manera particular i personalista de dur a terme els casos que li assigna l'atzar. Aqu...