Brûlé Deux Fois

 La peine de mort - un verdict unanime contre Ted Hardy pour les meurtres de sa femme, Marilyn, et de ses deux jeunes filles. 

 Stonybrook se réjouit. Il est temps de punir cette famille maudite, de l'enfermer à jamais. Les Hardy n'ont-ils pas toujours été la honte de la ville ? Déjà, le père, une vingtaine d'années plus tôt, avait tué sa femme avant de se suicider... 

 C'est dans ce climat de pré...