Hamburgo, 1970. Henny celebra o seu 70.º aniversário, rodeada da sua família e das suas inseparáveis amigas. O fio de cumplicidade que a unia a Käthe, Lina e Ida continua agora nas novas gerações. Florentine regressa de Paris com uma inesperada notícia, Katja sonha viajar pelo mundo como repórter fotográfica e Ruth luta por libertar-se de uma relação tumultuosa.
Todas elas, tal como f...