Amar por señas es una comedia palatina. Aquí se narran las aventuras del español don Gabriel, huésped y amigo de Carlos de Orliens, que se ha enamorado de Beatriz, prometida de Carlos, hermano del rey de Francia. Para olvidarla se dispone a regresar a España, donde vive su antigua dama Gerarda.
Beatriz, enamorada a su vez de don Gabriel, impide su marcha secuestrándolo en una habitación y sin deja...